• EN
  • FR
  • À propos

    Notre binôme est né d’un besoin : créer des œuvres qui relient.

    Relier les langages artistiques, relier les êtres, relier l’humain au vivant.

    À la frontière du livre, de l’installation et de l’art textile, nous développons des œuvres immersives qui proposent au spectateur une expérience de déambulation. Des paysages imaginaires se déploient, peuplés de voix, de mythes et de mémoires.

    Ce qui nous rassemble profondément, c’est une même attention au monde.

    Aux océans menacés, aux arbres, aux espèces en voie de disparition, aux gestes ancestraux. Nous cherchons à faire émerger des formes de réenchantement – non comme une fuite- mais comme une manière d’observer notre époque et d’y ouvrir des possibles.

    Notre travail explore une tension essentielle : celle du temps long de la matière – broder, découper, façonner, plier – face au temps accéléré du numérique. En associant artisanat et technologies contemporaines, nous concevons des œuvres où l’innovation est au service de la contemplation. La réalité augmentée y devient un outil de révélation : rendre visible l’invisible, faire surgir des présences, révéler des récits, ouvrir des passages. Chaque oeuvre se déploie en plusieurs niveaux de lecture, invitant à regarder autrement, à écouter plus attentivement, à ouvrir des portes.

    Créer ensemble est avant tout un chemin de rencontres.

    Rencontres avec des paysages et des communautés, au fil de résidences internationales (Brésil, Inde, Taïwan, Maroc, Tunisie, États-Unis, France). 

    Rencontres avec des récits collectés, des savoir-faire, des voix. 

    Rencontres enfin avec les publics, lorsque l’œuvre devient espace partagé.

    Notre binôme est un dialogue permanent : deux sensibilités, deux langages, deux regards, un même engagement.

    À travers nos œuvres, nous cherchons à redonner voix à ce qui s’efface, à faire apparaître ce que l’on ne veut plus voir, et à ouvrir des lieux d’écoute, de beauté et de conscience.

    Créer à deux, pour nous, c’est tisser une alliance.

    Cécile Palusinski

    Auteure
    Cécile Palusinksi

    En tant qu’écrivain, elle a publié plusieurs ouvrages depuis 2005. Depuis 6 ans, elle participe à des projets transmedia, NORD SUD, édité en 2019, et ARBRES-MONDES produit en 2022, finaliste du Prix BolognaRagazzi CrossMedia Awards de la Foire du livre jeunesse de Bologne. Elle a été lauréate de la résidence d’écriture de la Villa Formose à Taïwan en 2023 pour le projet de fresque sonore en réalité augmentée Villes flottantes et lauréate en 2025 de la Villa Albertine aux USA. Présidente de l’association Socotra dragon blood tree, elle a écrit un récit de voyage à Socotra, dans le cadre d’une résidence à la Fondation Jan Michalski en juin 2023, et a publié en décembre 2023, en collaboration avec Benoît Palusinski, un livre de photographies et de poésies, Socotra des dragonniers et des hommes avec les éditions Melrakki. 

    Elle participe actuellement au projet «Les gardiens de l’océan» avec Elsa Mroziewicz. Elle a aussi co-réalisé plusieurs projets de podcasts : Destin(s) de la Grande Région,  produit par le Groupe de travail Culture du Sommet de la Grande Région ou encore le podcast de l’exposition de La Panthère des Neiges du photographe Vincent Munier 

    Elle est aussi présidente de l’association La Plume de Paon qui œuvre pour le développement du livre audio francophone et est fondatrice de l’agence de formation et de conseil NUMERED Conseil dédiée aux professionnels de la culture confrontés à la mutation numérique. Elle intervient à ce titre régulièrement pour l’Institut Français, en France et à l’international.

    https://www.cecilepalusinski.com

    Elsa Mroziewicz

    Artiste visuelle pluridisciplinaire
    Elsa Mroziewicz

    Elsa a co-réalisé le projet transmedia ARBRES- MONDES shortlisté à la foire internationale du livre de Bologne. Son livre pop-up géant augmenté de Baobab fait partie des finalistes du prix MEGGENDORFER FOR ARTIST BOOKS 2023 (USA) et a été exposé à la fondation Goodplanet à Paris. 

    En tant qu’illustratrice elle a créé de nombreux livres illustrés et des livres d’artiste animés qui ont été exposés dans des musées, des salons et médiathèques dont à New York, à la Columbia University (Rare Book and Manuscript Library), à  Prague au B1 Centre for contemporary design, ou en Italie, à la Milan Design Week. Elsa a publié plusieurs livres jeunesse chez Minedition qui ont reçu des échos enthousiastes : The New York Times, The Wall Street Journal, News & Observers.

    Actuellement, elle développe des oeuvres sonores en réalité augmentée qui questionnent le rapport de l’homme à la nature avec l’auteure Cécile Palusinski : «  la forêt Universelle » sur les animaux en voie de disparition (soutenu par la fondation Michalski), «  Le sacre des oiseaux » sur les oiseaux migrateurs (lauréate de la Villa Swagatam en Inde, organisée par l’Institut français d’Inde et le MAD Salon+Lab), et «Villes flottantes», sur la protection des océans et «Les gardiens de l’océan» (expérience en MR).

    En 2025, Elsa est lauréate de la Villa Albertine aux USA pour le projet Villes flottantes.

    https://www.elsamro.com